Спілкуймося з дітьми на рівних

У Медіатеці Французького інституту 13 лютого о 19:00  відбудеться презентація книжки Франсуази Барб-Ґалль «Як розмовляти з дітьми про мистецтво». Спікер заходу – Софія Рябчук, яка переклала цей бестселер. Україномовне видання книги вийшло друком у «Видавництві Старого Лева» за підтримки програм сприяння видавничій справі Посольства Франції та Французького інституту в Україні.

Франсуаза Барб-Ґалль уперше відвідала Україну 2011 року під час «Книжкового Арсеналу». Це і стало каталізатором проекту. Методика французького мистецтвознавця широко відома серед українських педагогів, проте досі не було жодного видання її праць українською. Тепер, до наступної зустрічі з авторкою, яка має відбутися на «Книжковому Арсеналі-2015», читачі мають можливість ознайомитися з першим виданням книжки «Як розмовляти з дітьми про мистецтво».

Як підкреслено у назві, це саме «розмова», а не «навчання», адже головний принцип для Франсузи Барб-Ґалль – ставлення до дитини як до рівноправного співрозмовника. У виданні йдеться про 30 робіт 30 відомих художників з часів Відродження до Постмодернізму. Матеріал розподілено відповідно до вікової категорії та подано у форматі Q&A – питання-відповідь. Крім того, наведено «поради» авторки, як усе ж перестати бути для дитини вчителем та стати другом. Ця книжка – своєрідний  конспект, путівник, довідник і мистецький альбом водночас.

Презентація книжки відбудеться за адресою: вул. О. Гончара, 84, Медіатека Французького інституту в Україні.  Вхід вільний.