Львів’яни вчаться позбуватися мовного суржика

У Львові  розпочалася промоційна копанія «А як розмовляє ваша дитина?» Її керівник Світлана Жаб’юк пояснила, що мета цієї акції – викорінити суржик із лексикону молодих батьків, а відтак не  будуть робити помилки і їхні діти.

– Найпоширеніші  слова: «качєлькі», «горка», «площадка» залишилися у лексиконі львів’ян ще з радянських часів. А ми живемо у Львові, і хотіли, щоб слова, які звучать на дитячих майданчиках, були   українськими, – додала вона. До проекту залучили львівського мовознавця Тараса Березу, який допоміг скласти міні-словничок найбільш вживаних серед молодих батьків неукраїнських слів.

На основі цього  словничка  виготовили наклейки, які розмістять на 300 дитячих майданчиках Львова. Перша наклейка із правильним лексиконом найбільш вживаних серед батьків неукраїнських слів вже з’явилась на території дитячого майданчика в парку імені Івана Франка. Начальник міського управління молоді, сім'ї та спорту Володимир Шнайдер зауважив, що діти самі розміщуватимуть на майданчиках наліпки, і таким чином привертатимуть увагу львів’ян до проблеми суржика в українській мові.