№13, липень 2013
У Сумах відбулася значна подія: японські меценати Акіра Судзукі та Хаясі Тосінорі подарували обласному центру картину Давида Бурлюка «Пейзаж на морському узбережжі».
Полотно, датоване 1922 роком, написано уродженцем Сумщини в Токіо, де Давид Бурлюк колись мешкав на шляху до еміграції в США. Японський славіст і перекладач Акіра Судзукі свого часу придбав картину в одній із антикварних крамниць Токіо. Він не залишив її в себе, як багато колекціонерів, а за допомогою бізнесменів Хаясі Тосінорі та Кадзуюкі Учіди провів мистецтвознавчу експертизу, оцінку полотна й реставрацію, яка обійшлася в 300 тисяч єн (3 тис. доларів США). Картину помістили в спеціальну раму із сакури та пластикового скла. Спочатку японці планували віддати її в музей Токіо, але потім вирішили зв’язатися з українським посольством, де картина й демонструвалася протягом трьох років. І лише цього року вийшло доправити її до Сум і передати громаді області.
Тож 14 червня поважні гості прибули до обласного центру на запрошення Сумської торговопромислової палати, Фонду імені Давида Бурлюка та Сумської міської громадської організації «Сумщинасвіт». Голова облради Геннадій Михайленко від імені жителів регіону щиро подякував меценатам за те, що картина вихідця з Лебединщини повернулася на рідну землю й нащадки та поціновувачі творчості Давида Бурлюка зможуть нею насолоджуватися. Він висловив також слова вдячності всім організаціям та їхнім керівникам, які взяли участь у поверненні полотна на батьківщину його автора.
«Віднині ця робота всесвітньо відомого художника й літератора стане національним надбанням України та поповнить музейну колекцію шедеврів живопису нашої області», – наголосив голова облради.
На пам’ять про Сумську область він подарував японським гостям фотоальбом «Перлини Сумщини».
Віталій БУЛАТ.
Архів журналу Віче
![]() |
№5 |
Реклама в журналі Інформація авторам Передплата |
Орбан бідкається, що СБУ хоче зірвати його опитування про вступ України в ЄС
Рубіо теж вирушає до Туреччини на можливі переговори Україна-РФ
Зеленський зустрінеться з Ердоганом в Анкарі, але готовий летіти до Путіна в Стамбул
Келлог заявив, що Польща може долучитись до "сил стримування" в Україні західніше Дніпра
В Київській області народився новий жіночий рух
ЗМІ: ЄС чекає на можливу зустріч Зеленського з Путіним, перш ніж тиснути на США щодо санкцій
Віткофф назвав ключові питання у потенційних переговорах між Україною та РФ
У ЄС підтвердили, що припинення вогню є "терміново необхідним" для початку переговорів
Єврокомісар пояснив імовірну роль України у системі колективної оборони ЄС
Трамп вимагає від України їхати на перемовини з РФ у Стамбул