Сб, 26 вересня 2020

Боррель відмовився від слів про те, що "Євросоюз - не банкомат"

Поділитися

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не повинна сприймати ЄС як "банкомат".

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не має сприймати ЄС як "банкомат".

Про це повідомляє "Європейська правда",

Відповідні зміни внесені у текст статті на сайті Європейської служби зовнішніх дій; також зміну позиційної статті ЄвроПравді підтвердили у представництві ЄС.

[L]

Зі статті посадовця прибрали наступне речення: "Як я вже сказав президенту, ЄС не є благодійною організацією або банкоматом". Одне з джерел "Європейської правди" також стверджує, що від Борреля не чули такої фрази під час його зустрічі із президентом Зеленським.

Решта тексту статті Високого представника лишилася без змін.

Виходячи з цього, Європейська правда видаляє дане речення з перекладу статті Борреля, опублікованого на нашому сайті.

Детальніше про позицію Високого представника ЄС читайте у публікації "Олігархи, корупція та COVID-19: про що я говорив із президентом Зеленським".

www.eurointegration.com.ua

Архів журналу Віче

	№10
	Реклама в журналі Інформація авторам Передплата

Останні новини

Бернем пообіцяв прискорену поставку британських засобів ППО для України Сьогодні, 15 жовтня

Депутати Європарламенту закликають Єврораду підтвердити, що ЄС не відновить торгівлю з РФ Вчора, 14 жовтня

Норвегія виділить Україні понад $78 млн додаткової економічної допомоги Вчора, 14 жовтня

Зеленський про відносини зі США: "Боляче, коли Трамп стає на інший бік" Вчора, 14 жовтня

"Я не сумую за російськими танками": Мелоні пояснила необхідність підтримки України Вчора, 14 жовтня

Зеленський: США попередили моїх генералів, що обмін розвідданими може зупинитись Вчора, 14 жовтня

ЄС відкрив кластери 2 та 3 у переговорах про вступ України Вчора, 14 жовтня

Міністр оборони Німеччини: дизельна угода з РФ показала безвихідь Трампа 13 жовтня

Лідери ЄС обговорять з Зеленським підтримку України 16 жовтня в Брюсселі 13 жовтня

Cибіга: у нападі Росії на торгові судна поблизу вод Болгарії постраждали українці 13 жовтня