Сб, 26 вересня 2020

Боррель відмовився від слів про те, що "Євросоюз - не банкомат"

Поділитися

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не повинна сприймати ЄС як "банкомат".

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не має сприймати ЄС як "банкомат".

Про це повідомляє "Європейська правда",

Відповідні зміни внесені у текст статті на сайті Європейської служби зовнішніх дій; також зміну позиційної статті ЄвроПравді підтвердили у представництві ЄС.

[L]

Зі статті посадовця прибрали наступне речення: "Як я вже сказав президенту, ЄС не є благодійною організацією або банкоматом". Одне з джерел "Європейської правди" також стверджує, що від Борреля не чули такої фрази під час його зустрічі із президентом Зеленським.

Решта тексту статті Високого представника лишилася без змін.

Виходячи з цього, Європейська правда видаляє дане речення з перекладу статті Борреля, опублікованого на нашому сайті.

Детальніше про позицію Високого представника ЄС читайте у публікації "Олігархи, корупція та COVID-19: про що я говорив із президентом Зеленським".

www.eurointegration.com.ua

Архів журналу Віче

	№2
	Реклама в журналі Інформація авторам Передплата

Останні новини

Франція надасть понад 70 млн євро грантової підтримки Україні Сьогодні, 20 лютого

Швеція виділила пакет військової допомоги Україні на 1,2 млрд євро Вчора, 19 лютого

Сенатори США вперше з 2022-го відвідали Одесу Вчора, 19 лютого

Угорщина заявила, що припиняє постачання дизельного палива до України 18 лютого

Словаччина слідом за Угорщиною зупиняє експорт дизельного палива в Україну 18 лютого

В Умєрова кажуть, що Україна та РФ мали окрему зустріч у Женеві 18 лютого

Україна запровадила санкції проти Александра Лукашенка 18 лютого

Зеленський: Росія намагається затягнути перемовини, які мали б уже вийти на фінальний етап 18 лютого

Віткофф прокоментував перебіг переговорів у Женеві 18 лютого

Переговори у Женеві, Польща хоче репарацій від РФ, контрабанда матрьошок: новини дня 18 лютого