Пн, 19 березня 2012

Буде дві державні мови

«У цьому зацікавлена ​​Україна, в цьому зацікавлені люди, в цьому зацікавлена ​​населення, яке розмовляє в основному двома мовами – українською і російською», – зазначив Президент України В. Янукович в інтерв’ю ИТАР-ТАСС.

Він визнав, що «були періоди часу в державі, коли допускалися перекоси в мовних проблемах». Проте зараз, переконаний В. Янукович, цієї проблеми в Україні не існує і вирішити це питання необхідно раз і назавжди та обов’язково на законодавчому рівні. 

В. Янукович навів як приклад світову практику: «Багато європейських країн мають дві, три державні мови й живуть нормально, спокійно». «Тому ми пішли цим шляхом. Тобто, використовуючи цю практику, яка є в Європі, де прийнята Хартія про мови», – сказав Президент.

Також В. Янукович звернув увагу на те, що в країні є райони, де розмовляють і трьома, чотирма мовами, а тому відповідно необхідно створити умови, зокрема, для викладання предметів у школах, створення підручників. «Ми все робимо в цьому напрямку для того, щоб зберегти культурну спадщину народів, що населяють Україну. Ось на це спрямована державна політика», – зауважив Президент.

Вивченням ставлення населення до запровадження двох державних мов займався Київський міжнародний інститут соціології. 

За результатами проведеного опитування, 47% населення України виступає за підвищення статусу російської мови. А за збереження або зниження статусу російської мови висловилися 49% українців.

28% українців підтримують надання російській мові статусу державної. Варто зазначити, що в опитуванні брали участь лише 2029 респондентів. 

У питанні про статуси української та російської мов респондентам було запропоновано шість варіантів відповідей, покликаних показати нюанси позицій. За повну рівність статусів – «українська і російська мови повинні бути рівноправними державними мовами» – висловилися 27% опитаних громадян. Ще 19% віддали перевагу помірнішому варіанту: «українська мова – державна, російська вживається як місцева офіційна мова в тих місцевостях, де більшість населення цього бажає". 

1% опитаних віддає перевагу русифікації – «російська мова повинна бути єдиною державною мовою з витісненням української мови з усіх сфер суспільного життя».

Разом з тим 12% респондентів висловилися на користь радикальної українізації «з витісненням російської мови з усіх сфер суспільного життя». 23% підтримали чинну законодавчу ситуацію «українська мова – державна, російська мова має такі ж права, як мови інших національних меншин», і ще 14% обрали варіант, який приблизно відповідає реальній мовній ситуації в нинішній Україні: «українська мова – державна, російська вживається лише як розмовна».

Автор: Олександр ДЕМСЬКИЙ