Сб, 26 вересня 2020

Боррель відмовився від слів про те, що "Євросоюз - не банкомат"

Поділитися

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не має сприймати ЄС як "банкомат".

Про це повідомляє "Європейська правда",

Відповідні зміни внесені у текст статті на сайті Європейської служби зовнішніх дій; також зміну позиційної статті ЄвроПравді підтвердили у представництві ЄС.

Зі статті посадовця прибрали наступне речення: "Як я вже сказав президенту, ЄС не є благодійною організацією або банкоматом". Одне з джерел "Європейської правди" також стверджує, що від Борреля не чули такої фрази під час його зустрічі із президентом Зеленським.

Решта тексту статті Високого представника лишилася без змін.

Виходячи з цього, Європейська правда видаляє дане речення з перекладу статті Борреля, опублікованого на нашому сайті.

Детальніше про позицію Високого представника ЄС читайте у публікації "Олігархи, корупція та COVID-19: про що я говорив із президентом Зеленським".

www.epravda.com.ua

Архів журналу Віче

	№4
	Реклама в журналі Інформація авторам Передплата

Останні новини

Зеленський розповів НАТО про потреби України: Patriot, боєприпаси, далекобійна зброя Сьогодні, 20 квітня

Нідерланди терміново виділяють понад 200 млн євро на ППО і снаряди для України Сьогодні, 20 квітня

Кулеба: G7 визначила "конкретні кроки" для допомоги Україні Вчора, 19 квітня

ЗМІ: Іспанія протягом тижнів визнає палестинську державу Вчора, 19 квітня

How to make sprouts at home: Sprouting Jar Kit Чт, 22 липня 2021

Vinyl record holder Пт, 30 липня 2021

Як на довше підтримувати чистоту скляних дверцят для каміна? Вчора, 19 квітня

Конгрес США хоче дозволити конфіскацію активів РФ та змусити Байдена розширити санкції – посол 18 квітня

Партія проукраїнського прем’єра виграла вибори у Хорватії, дещо втративши позиції 18 квітня

Глава Міноборони Німеччини: Україна все ще може перемогти у війні проти РФ 18 квітня