Сб, 26 вересня 2020

Боррель відмовився від слів про те, що "Євросоюз - не банкомат"

Поділитися

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не повинна сприймати ЄС як "банкомат".

Європейський союз вирішив прибрати зі статті Високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля фразу про те що Україна не має сприймати ЄС як "банкомат".

Про це повідомляє "Європейська правда",

Відповідні зміни внесені у текст статті на сайті Європейської служби зовнішніх дій; також зміну позиційної статті ЄвроПравді підтвердили у представництві ЄС.

[L]

Зі статті посадовця прибрали наступне речення: "Як я вже сказав президенту, ЄС не є благодійною організацією або банкоматом". Одне з джерел "Європейської правди" також стверджує, що від Борреля не чули такої фрази під час його зустрічі із президентом Зеленським.

Решта тексту статті Високого представника лишилася без змін.

Виходячи з цього, Європейська правда видаляє дане речення з перекладу статті Борреля, опублікованого на нашому сайті.

Детальніше про позицію Високого представника ЄС читайте у публікації "Олігархи, корупція та COVID-19: про що я говорив із президентом Зеленським".

www.eurointegration.com.ua

Архів журналу Віче

	№7
	Реклама в журналі Інформація авторам Передплата

Останні новини

CNN: Китай сказав ЄС, що не хоче поразки Росії у війні Сьогодні, 05 липня

У Кишиневі проходить перший саміт Молдова-ЄС Вчора, 04 липня

Нідерланди звинувачують Росію у масовому використанні хімзброї проти України Вчора, 04 липня

ЗМІ: Німеччина хоче укласти зі США угоду про Patriot для України Вчора, 04 липня

Україна отримає 76 млн євро на євроколію від Львова до польського кордону Вчора, 04 липня

Україна викликала на розмову посла Угорщини Вчора, 04 липня

Зеленський обговорить з Трампом поновлення постачання зі США ракет до Patriot 03 липня

Зеленський: Україна домовилася з кількома компаніями США про спільне виробництво БПЛА 03 липня

Фон дер Ляєн: у відповідь на призупинення допомоги Україні від США ЄС посилить підтримку 03 липня

Швеція виділяє кошти на нові стволи для установок Archer для України 03 липня